Title : Thank You ~Bokutachi Kara Kimi e~ (Thank You ～僕たちから君へ～)
Album : JUMP NO. 1
Artist : Hey! Say! JUMP
~
Ngomong-ngomong, selain alasan-alasan diatas, aku suka lagu ini karna ngingetin aku sama kenangan-kenangan di SMK bareng temen-temen. suka-duka dijalanin bareng, dan aku mau ngucapin terima kasih sama mereka lewat lagu ini. lagu ini untuk kalian, kawan :))
~
Udah pernah denger lagunya? lagunya bagus banget, ngga kalah bagus sama isi dari lirik lagunya. aku seneng banget akhirnya ada waktu untuk share lirik lagu Terima Kasih ~Dari Kami Untuk Kalian~ ini + terjemahannya (di tengah-tengah Try Out) meskipun copas. pertama kali tau lagu ini dari adek kelasku, Zahra. dia nulis lirik lagu ini dalam bentuk romaji sama englishnya. kalo tau Hey! Say! JUMP dari adek kelasku setingkat diatasnya Zahra sekaligus temen adekku, si Talitha. lirik lagu ini ditulis semua anggota Hey! Say! JUMP sebagai ucapan terima kasih untuk semua fansnya. so swit banget ya :3. oya, pict diatas itu cover albumnya mereka yang JUMP NO.1, soalnya aku ngga nemu cover singlenya mereka yang ini hehe, ndapapa ya :D
Ngomong-ngomong, selain alasan-alasan diatas, aku suka lagu ini karna ngingetin aku sama kenangan-kenangan di SMK bareng temen-temen. suka-duka dijalanin bareng, dan aku mau ngucapin terima kasih sama mereka lewat lagu ini. lagu ini untuk kalian, kawan :))
________________________________________________________________________
Sayonara wo suru mae ni bokutachi kara kimi e
Kansha no komichi ni ma gokoro wo komete
Todoketai yo kono uta
Kyou kimi to bokutachi wa
Ikutsu yume wo mita darou
Kazu kazu no bamen irunna omoi de
Zenbu hikari kagayaku with you
Kitto minna no egao ya kizuna ga
Asu kara no hagemi ni naru yo
Say good bye kyou no hi no minna ni
Wakare wa mata au yakusokusa
Kokoro hitotsu ni naru shunkan wo
Kasareru tabi ni ai ga umareru
Say goodbye mata sugu aerukara
Wakare wa kimi omou jikan sa
Kokoro hitotsu ni shite itsumademo
Bokutachi wa tsunagari au
Thank you for your love
Yume no tsuzuki wa taeru koto naku
Doko made datte afurete ikuyo
Say good bye kyou no hi no minna ni
Wakare wa mata au yakusokusa
Kokoro hitotsu ni naru shunkan wo
Kasareru tabi ni ai ga umareru
Say goodbye mata tsugu aerukara
Wakare wa kimi omou jikan sa
Kokoro hitotsu ni shite itsumademo
Bokutachi wa tsunagari au
Thank you for your love
___________________________________________________________________________
Indonesian Translation
Pada perjalanan panjang ini, cinta telah lahirIndonesian Translation
Sebelum kami mengucapkan selamat tinggal, dari kami untuk kalian
Dengan rasa terima kasih ini
Kami berharap lagu ini dapat mencapai kalian
Hari ini, kalian dan kami
Berapa banyak mimpi yang telah kalian lihat?
Banyak keinginan dan bermacam kenangan
Semua itu akan bersinar bersama kalian
Tentunya, senyum kalian dan hubungan ini
Akan menjadi keberanian untuk esok
Ucapkan selamat tinggal pada semua orang di hari ini
Perpisahan adalah janji untuk bertemu kembali
Saat hati kita menjadi satu
Ucapkan selamat tinggal karena kita akan bertemu lagi
Perpisahan adalah saat mengingatmu
Hati kita akan selalu menjadi satu
Kita terhubung satu sama lain
Terimakasih untuk cinta kalian
Tetap bermimpi adalah sesuatu yang harus selalu berlanjut
Kemanapun kalian pergi
Ucapkan selamat tinggal pada semua orang di hari ini
Perpisahan adalah janji untuk bertemu kembali
Saat hati kita menjadi satu
Pada perjalanan panjang ini, cinta telah lahir
Ucapkan selamat tinggal karena kita akan bertemu lagi
Perpisahan adalah saat mengingatmu
Hati kita akan selalu menjadi satu
Kita terhubung satu sama lain
Terimakasih untuk cinta kalian
~
source
Semarang, 4 Februari 2014
0 Response to "Hey! Say! JUMP - Thank You ~Bokutachi Kara Kimi e~"
Post a Comment